L'affaire "Zodiac"

Voila une photo de "Dee" (=surnom de Darlene). Photo prise en 1966 lorqu'elle avait 18 ans.
Paix à son âme.

Image tirée de www.zodiackiller.com.

Photo prise en 1966, soit 3 ans avant le meurtre. Au moment de la photo, il avait 16 ans.

Image tirée de www.zodiackiller.com.

Nous sommes au lendemain de la tragédie de la route du lac Herman, le samedi 21 décembre 1968...

Darlene Elizabeth Ferrin, une serveuse de 22 ans se confie à Bobbie Ramos, une de ses collègues :
-"Mon dieu, c'est effrayant, je connaissais les adolescents qui se sont fait tuer hier soir. J'avais l'habitude de me rendre là bas (route du lac Herman) mais plus jamais je ne remettrais les pieds."
Darlene était, étudiante à la Hogan High, la même école que Betty-Lou Jensen. Des photos prisent 5 ans plus tôt, lorsqu'elle avait 16 ans, sont les témoins d'une ressemblance flagrante entre la jeune femme et la défunte Betty-Lou Jensen.

Mercredi 26 février 1969 : Karen, la babysitter que Darlene avait engagé pour s'occuper de sa jeune fille Deena, nota qu'une voiture blanche était garée sur le parking de l'immeuble de la rue Wallace 560, l'immeuble des Ferrin. Elle était sûre que l'homme qui se trouvait dans le véhicule était en train de les observer. Elle remarqua le rougeoiement d'une allumette provenant du véhicule étranger. Il fumait une cigarette et Karen vu partiellement son visage. L'homme avait une forte stature avec une face ronde, des cheveux brun foncés, bouclés et ondulés. Elle estimait que l'âge de l'inconnu se situait dans la tranche de l'âge moyen. Elle ne savait que faire car après tout peut-être que cet homme ne représentait aucun danger et que cet événement était donc sans importance. Elle hésitait d'en parler à Dean Ferrin, le mari de Darlene. Finalement, elle ne dira mot à la rentrée du couple.

Jeudi 27 février 1969 : Tracassée, Karen confia tout à Darlene.
-"A quoi ressemble-t-il ?"
Karen lui décrit l'homme.
-"Je savais bien qu'il me suivait, dit Darlene, J'ai entendu dire qu'il était revenu en ville. Il ne veut pas que je révèle ce que je l'ai vu faire... Je l'ai vu assassiner quelqu'un."
La jeune femme mentionna le nom de son bourreau. C'était un nom court et familier mais lorsque la police interrogea Karen au sujet du meurtre, celle-ci fut incapable de s'en souvenir. Elle se souvenait juste que Darlene était terrifiée par cet homme.
Plus tard, Darlene se rendit à son lieu de travail au restaurant "Chez Terry". Des témoins l'ont vu parler avec un homme assez massif.

Samedi 15 mars 1969 : Pam Suennen, une jeune sœur de Darlene, trouva précédemment deux paquets sur le seuil de la porte de son aînée, mais ne vit pas qui les avait déposés. Cependant, un jour où elle gardait la petite Deena, lorsqu'elle regarda par la fenêtre et vit un homme s'approcher. Elle ouvrit la porte d'entrée et l'homme était là avec un paquet en main. Elle reconnut l'inconnu, il avait parqué sa voiture blanche devant la maison. L'homme lui dit que dans aucune circonstances, elle devait regarder se que contenait le colis. Pam prit le paquet et referma la porte. L'étranger resta un long moment dans sa voiture.
Quand Darlene rentra à la maison Pam lui remit le paquet. Elle le prit et alla dans la petite chambre qui se situait à l'arrière. Elle l'ouvre. Lorsque sa sœur Pam lui demanda ce que contenait le colis, celle-ci ne répondit mots. Darlene était réellement nerveuse à un point qu'elle sembla différente aux yeux de Pam. La jeune femme se rendit dans sa chambre et passa un coup de fil, puis elle précipita sa sœur hors de la maison. Pam su finalement que le premier paquet contenait une ceinture en argent ainsi qu'un porte monnaie venant du Mexique et que dans le deuxième, un tissu blanc et bleu imprimé de fleurs. Darlene décida d'utiliser le tissu pour s'en faire une salopette.

Vendredi 9 mai 1969 : Les Ferrin ont acquis une petite maison à la rue Virginia 1300, à côté de l'office du shérif de Vallejo, pour 9500$. Mais la peinture ne convenait pas à Darlene...

Samedi 24 mai 1969 : Darlene organisa une journée pour repeindre entièrement sa nouvelle maison. Elle invita pour ceci Michael et David Mageau (deux frères jumeaux qui étaient très proche de Darlene), "Paul" le barman du restaurant "Chez Terry" (ceci n'est pas son vrai nom) et trois flics de Vallejo. Ses amis restèrent aussi pour l'aider à tout nettoyer. Vers midi, Darlene appela sa sœur, Linda Del Buono, et lui demanda de les rejoindre.
Linda sera la première à remarquer l'énervement croissant et la dégénération physique de sa sœur.
Tandis que Linda était en chemin, un homme trapu arriva chez Darlene.
Linda nous raconte : -"Pendant cette journée, Darlene avait très peur. Cet homme n'avait rien à faire chez elle et elle me conseilla d'en rester éloignée. Il était le seul à être habillé correctement, tous les autres étaient vêtu d'un vieux jeans, d'un vieux T-shirt et peignaient. Elle ne s'était pas attendue à sa présence. Je le vois encore, assit dans une chaise, lunettes solaires, un peu comme celle de Superman, cheveux crollés et ondulés, assez vieux, gros... Il mesurait quelque chose comme 1m73. Bien sûr la plupart du temps, il était assit. Je me souviens avoir été dans une petite chambre à couché avec Darlene, ou je lui ai demandé ce qui n'allait pas. Elle était tellement nerveuse. Cet homme l'effrayait tant. Elle n'était pas la Darlene que je connaissais."
Pam, La petite sœur de Darlene arriva à la fête peu après que Linda l'ait quittée. Elle reconnu cet homme trapu, le même que celui qui avait laissé des paquets au seuil de la porte de Darlene. Pam se rappelle : -"Il était habillé très correctement et portait des lunettes. Il avait les cheveux foncé et une verrue sur son pouce. J'ai matière à croire que Darlene l'a rencontré aux Iles Vierges. Darlene m'expliqua une fois quelque chose qui avait rapport avec une affaire de drogue."
Certains des invités ont entendu l'étranger harceler Darlene au sujet de ses sources de revenu. Les policiers qui étaient présent sont intervenus et ont demandé à l'homme de quitter la maison. Celui-ci obéit et quitta la maison, visiblement il ne voulait pas avoir d'ennui avec la police. L'inconnu avait un nom commun et court. Pam pense que c'était "Bob". (Ce nom a été changé)

Dimanche 22 juin 1969 : Linda entra dans le restaurant "Chez Terry" et aperçu l'assaillant de sa sœur assit. Il était au comptoir. Il lança un regard glacial vers Darlene, se pencha vers elle, lui dit quelque chose et recula. Il portait une veste en cuir.
Linda : -"Il est resté la pendant deux heures et demie, assis au comptoir à manger de la tarte aux fraises. Cette fois-ci l'homme ne portait pas ses lunettes. Il les mit au moment de contrôler la facture."
L'homme sortit du restaurant après un long moment, il se rendit à sa voiture et partit. Il avait de vieille plaque Californienne. Sa voiture était d'un blanc étincelant.
Bobbie Oxnam, une amie de Darlene témoigne : -"Darlene ne me raconta jamais précisément ce qui l'effrayait tant chez cet homme. Il était lié à Darlene, mais je ne sais pas par quoi. J'ai le sentiment que tout a commencé au Virgin Island, mais comme je le dis, ce n'est qu'un sentiment. Lorsque Darlene se maria avec Jim, son premier mari, ils partirent en lune de miel sur ces îles et je pense qu'ils furent impliqués avec les mauvaises personnes. C'est pour cela qu'ils sont partis si rapidement. Maintenant je ne saurais pas dire quels genres d'ennuis ils eurent, mais ils étaient assez conséquent pour détruire leur couple (Darlene ne resta mariée avec Jim 2 mois). Pendant leur lune de miel, ils devaient se cacher dans les ghettos de là bas, mendier, plonger pour pêcher des coquillages afin de les vendre, dormir sur la plage. Comme romantisme il y a mieux."
C'est pendant cette période que Pam suspecte Darlene d'avoir vu un meurtre.

Mardi 24 juin 1969 : Darlene se confia à Christina, une de ses jeunes sœurs : -"Il va se passer quelques choses de terrible ces prochains jours, je le sens. Je ne peux pas te le dire sinon tu serais en danger toi aussi mais tu sauras tout en lisant les journaux."
Voila l'élément qui fit penser que Darlene connaissait le tueur de la route du lac Herman, elle voulait surement le dénoncer à la police. C'est peut-être la raison de sa mort.

Vendredi 4 juillet 1969 :
3:45 p.m. – Dean Ferrin se prépare pour aller travail dans le restaurant qui l'emploie, "Chez Césars", un restaurant italien. Quinze minutes, Darlene appel son ami Michael Mageau et programme une sortie au cinéma de San Francisco avec lui à 7:30 p.m. le même soir.

4:30 p.m. – Le restaurant "Chez César" ouvre ses portes.

6:30 p.m. – Darlene et sa petite sœur Christina viennent au restaurant de Dean. Darlene porte une combinaison à l'effigie du drapeau américain avec une fermeture éclair. Elle dit à son mari comment elles vont se rendre à Mare Island (=île jument) pour la célébration du 4 juillet.
Dean : -"A quelle heure seras tu à la maison ?"
Darlene : -"Je ne sais pas encore... Mais j'ai invité des amis pour une petite fête dans notre jardin. Invite donc quelque uns de tes amis du restaurant, nous serons environ dix."
Dean : -"Ok, essaye d'acheter des feux d'artifice, nous viendrons surement vers minuit."

6:45 p.m. – Darlene se rend à son travail pour informer Bobbie Ramos de la fête qu'elle va tenir chez elle.

7 p.m. – Darlene quitte le restaurant. Avant ça elle dit à Bobbie qu'elle allait repasser dans la soirée pour la voir.

8 p.m. – Darlene appelle Michael Mageau et lui dit qu'elle va passer un peu plus de temps avec sa sœur Christina et qu'elle lui téléphonera un peu plus tard.

10:15 p.m. – Après leur retour de l'escapade aux îles juments, Darlene et Christina retournent encore une fois au restaurant où travaille Darlene. Darlene appelle sa sœur pour voir comment vont les choses pour elle. Pam, sa sœur, lui dit que ses amis du restaurant "Chez Terry" ont essayé de la joindre.

10:30 p.m. – Darlene conduit jusqu'au restaurant Chez Terry. Elle se parque et entre dans le restaurant pour parler avec ses amis. En partant, elle et Christina sont arrêtée par un homme dans une voiture blanche. La voiture de l'inconnu est plus grosse que la Corvair de l'année 1963 de Darlene. Christina note que la conversation était tendue. Après la conversation, Darlene ne dit rien à propos de l'homme. Elles suivent la route pour ramener Christina chez elle, chez les Suennen.

11:30 p.m. – Darlene arrive chez elle, dans sa nouvelle maison à la rue Virginia. Les baby-sitters, Janet et Lynne, l'attendent sur le seuil de la porte. Elles disent à Darlene qu'un homme qui paraissait âgé au ton de sa voix a appelé dans la soirée mais n'a laisser aucun message ni même un nom.
Darlene change de vêtements. Elle enfile la salopette qu'elle s'était faite avec le tissu du deuxième paquet laissé par l'homme à la voiture blanche. Elle prévoit de ramener les baby-sitters chez elles et, ensuite, de retourner chez elle pour nettoyer sa maison avant la fête. Les filles montent dans la Corvair. Le téléphone sonne. Darlene se précipite à l'intérieur pour répondre. Elle revient et demande aux baby-sitters si elles veulent bien rester jusqu'à 12:15 a.m. Elles acceptent. Darlene leur dit que c'est parce qu'elle doit encore acheter les feux d'artifice pour la fête.
Darlene démarre en trombe, elle prend l'est de la rue Georgia, direction l'avenue Beechwood, là où habite Michael Mageau. Elle s'arrête devant la maison de Michael, quelques maisons plus loin se trouve la maison de feu Betty-Lou Jensen. Un moment plus tard, Michael bondit hors de chez lui oubliant d'éteindre les lumières, la télévision et en laissant la porte ouverte. Darlene le lui fait remarquer. Il retourne chez lui pour tout éteindre. Darlene s'impatiente. Darlene accélère, tourne à droite, prend la route Springs et part vers la route expresse de Colombus, la même direction que celle de la route du lac Herman. Mais une voiture blanche qui était cachée dans une petite ruelle sombre les suit depuis le départ de la maison de Michael.

11:55 p.m. – La voiture est derrière eux. Elle les suit à grande vitesse. Darlene essaye de le semer en tournant dans toutes les directions possibles, mais rien ni fait, la voiture est toujours à leur poursuite. La voiture de Darlene se dirige vers les faubourgs de la ville, puis en direction du parcours de golf de Blue Rock Springs, sur la route expresse de Colombus, un autre coin connu par les amoureux. Darlene tourne à droite pour accéder au parking. A 21.95 m de l'entrée, elle touche une buche qui sert de rebord. Elle arrête sa voiture. Ils sont les seuls dans le parking. Un moment plus tard, la voiture qui les poursuivait les rejoint dans ce parking. La voiture blanche éteint ses phares et se parque à 2.44 m sur la gauche. Le devant de la voiture est presque à la même hauteur que le pare-chocs arrière de la voiture de Darlene.
Michael : -"Tu sais qui c'est ?"
Darlene : -"Personne, ne t'inquiète pas."
Elle balbutie, malgré les apparences elle est très nerveuse, des larmes coulent sur sa joue.
Presque immédiatement l'autre voiture rugit et sort à toute vitesse du parking.
Michael et Darlene se trouve seul dans le parking... On ne sut jamais ce qu'ils se dirent...
Cinq minutes passent. La voiture revient. Mais maintenant elle se parque derrière la Corvair, à gauche, la voiture a maintenant des feux sur le toit, comme ceux de la police. Une lumière brille dans l'autre voiture. Il n'y a qu'un seul occupant à bord. L'inconnu sort de la voiture avec devant lui une grosse lampe de poche, comme celles employées par les marins. Il avance vers la voiture de Darlene. Les deux jeunes gens pensent qu'il s'agit de la police, ils préparent donc à un contrôle d'identité. L'homme avance à grand pas vers le coté du passager (Michael) de la voiture. La fenêtre de Michael est ouverte.
Michael est aveuglé par la lumière. Il entend le bruit du choc de la lampe de poche contre le rebord de la fenêtre. Une détonation se fait entendre et de la fumée s'échappe. Une balle touche Michael et son sang commence à couler. La balle traverse le corps de Michael Mageau et frappe Darlene à son tour. Le coup projette Darlene en avant. Sa tête heurte le volant. Le tueur fait feux sur Darlene de deux balles, lui perçant le poumon et le ventricule gauche de son cœur. Michael essaye d'atteindre la poignée, mais c'est avec horreur qu'il réalise que la poignée avait été retirée. Il est blessé au bras droit. Il reçoit une seconde balle dans la nuque. L'attaquant se tourne et marche vers sa voiture. Michael pousse un long et puissant cri d'agonie. Le tueur ouvre la porte de sa voiture et prend quelque chose. Il retourne à la voiture de Darlene pour finir son travail. Il braque son arme sur Michael. Le profil de l'homme est illuminé par la lumière intérieure de sa voiture. Michael le vois. Le tueur a une grosse figure et ne porte pas de lunettes. Il semble âgé entre 25 et 30 ans et, des cheveux brun clairs, courts et bouclés, sa coupe de cheveux ressemble à celles des militaires. L'homme a une carrure imposante et doit peser entre 88.45 kilogrammes et 90.72 kilogrammes mesurant environ 1m70.
Le tueur revient à la charge. Il tire dans la joue de Michael. La balle entre dans la joue droite et ressort par celle de gauche, lui traversant le palais et la langue. Dans un mouvement de self-défense Michael donne un coup avec son pied gauche. Une balle lui traverse alors le genou. Michael est projeté à l'arrière de la voiture. L'homme tire encore deux fois sur Darlene. Il remonte dans sa voiture et part au loin. Michael ne peut pas appeler à l'aide. Il entend Darlene gémir.

Samedi 5 juillet 1969 :
12:05 a.m. – George Bryant, un jeune homme âgé de 22 ans, habitait à 243.84 m du lieu du crime. Il est allongé dans son lit quand il entend un coup de feu, un court intervalle de silence, un autre coup de feu, une pause, et plusieurs coups de feu rapides. Puis il a entendu une voiture démarrer en trombe. George ne vit pas le lieu de l'attaque car l'endroit était obstrué par des arbres.
Pendant ce temps, Michael à réussi à sortir par la fenêtre de la voiture.
Trois adolescents arrivent sur le lieu du crime en voiture. Ils découvrent avec horreur la scène du crime. Michael tente de leur expliquer ce qui c'est passé. Il faut qu'ils préviennent la police. Un des adolescents reste avec les victimes tandis que les deux autres vont chercher du secours.

12:10 a.m. – L'opératrice téléphonique de la police de Vallejo, Nancy Slover, reçoit un appel des deux adolescents. Ils lui reportent que deux personnes se sont fait tirer dessus au parking de Blue Rock Springs. Nancy Slover lance directement un appel aux sergents John Lynch et Ed Rust. Ils ne prirent pas tout de suite l'appel croyant que les coups de feux entendus étaient dut aux feux d'artifice. C'est après que Nancy Slover leur dit que des adolescents sont arrivés sur le lieu du crime qu'ils décidèrent de s'y rendre. Ils se rendent le plus vite possible sur le lieu.

12:20 a.m. – Lynch et Rust arrivent sur la scène du crime. Ils voient la Chevrolet de Darlene sur le coté est du parking. Ils trouvent Michael. Rust essaye de lui poser des questions tandis que Lynch appelle une ambulance. Les deux officiers constatent un fait étrange, Michael portait trois paires de pantalons, trois pulls, une chemise à longues manches et un T-shirt, tout ça durant une chaude soirée de juillet. (Michael Mageau expliquera plus tard que son but était de paraître plus gros, il était très complexé par sa maigreur.) Darlene est dans un état semi-conscient sur le siège avant. Elle essaye de dire quelque chose, mais c'est inaudible.
Michael est à peine capable de dire quelque chose, mais il essaye, il doit essayer car si il meurt, la police ne pourra pas arrêter le meurtrier: -"Un homme blanc...dans une voiture...sortit...marchait vers la voiture...lampe de poche...commence à tirer...jeune...fort...une voiture blanche..."
Le sergent Rust constata que les fenêtres avant droite et gauche étaient ouverte, que les phares et la radio étaient allumés et que la vitesse était au point mort.
Sept douillent furent retrouvées à quelques mètre des victimes, du côté droit de la voiture. Deux douilles furent retrouvées à l'intérieur de la voiture. Selon Rust, il s'agit de balle d'un 9.mm. (Michael Mageau ajoutera dans sa déposition qu'il eu l'impression que le pistolet était muni d'un silencieux.)
Les ambulances arrivent.

12:38 a.m. – Darlene succombe à ses blessures à l'hôpital central de Vallejo.

12:40 a.m. – Un homme appelle la centrale de police de Vallejo. C'est encore Nancy Slover qui y répond.
Nancy Slover: -"Département de police de Vallejo."
L'homme: -"Je veux signaler un double meurtre. Si vous allez au parking public à 1.61 kilomètres de la route expresse de Colombus vous les trouverez dans une voiture brune. J'ai utilisé un 9.mm. J'ai aussi tué les deux adolescents l'année passée. Gooooooddddbbbyyyeeee."
Il sembla à Nancy que l'homme lisait ce qu'il disait. Il n'y avait pas de trace d'accent et aucune interruption. Quand il a dit "Goodbye" sa voix et devenu railleuse.
Après le coup de fil, le tueur reste un moment à la cabine téléphonique. Un homme noir habillé dans des vêtements débraillés passait par là et vit un homme trapu près de la cabine. Le téléphone sonna et le tueur décrocha pour faire cesser la sonnerie et l'a laissé décrocher. Après un moment, il s'en est allé dans la nuit.

1:27 a.m. – Dean Ferrin arrive chez lui avec ses amis. Les baby-sitters lui disent que sa femme, Darlene est partie acheter des feux d'artifice mais n'est pas encore revenu. Dean part la chercher.

1 :30 a.m. - Le téléphone sonne dans la maison de Dean et Darlene. Leur ami Bill Leigh répond. Tout ce qu'il pouvait entendre était une respiration lourde. ''Pourquoi elle ne reste pas à la maison avec son mari une fois de temps en temps.'' dit-il dans l'appareil et raccrocha.
Quelques minutes plus tard, les parents de Dean reçoivent un appel similaire. Tout ce qu'ils pouvaient entendre était une respiration ou ''du vent au bout de la ligne''. Ils pouvaient dire qu'il y avait quelqu'un qui les écoutait. Ensuite, le frère de Dean reçut un appel anonyme. Même les parents de Darlene, les Suennen, reçurent un appel de cette sorte; c'était un numéro non enregistré dans l'annuaire.
Plus tard, Bill Leigh était questionné par la police de Vallejo. Voici le rapport officiel de la police de son enquête:
''William affirma qu'il savait qu'elle, Darlene, courrait après beaucoup d'hommes et malgré le fait qu'elle voyait des autres hommes, il en pouvait pas donner ni noms, ni dates, ni lieux, de toutes ces ''activités sexuelles''. Il affirma qu'elle partirait et serait dehors jusqu'à tard dans la nuit ou tôt dans le matin. Des amis de William prétende avoir vu Darlene dans différents endroits avec d'autres hommes. William assura que Dean lui permettait de sortir quand elle voulait et il refusait de croire qu'elle faisait quelque chose qu'elle n'était pas supposée faire.''
William alors prétendit alors se rappeler d'une personne nommée ''Paul'', (ce nom a été modifié), auquel Dean a vendu une Ford 51 pick-up. Il affirma qu'il entendit ce ''Paul'' devenir sarcastique, méchant et amer à propos du fait qu'elle n'avait rien à foutre de lui... William affirma qu'il n'avait jamais rencontré ''Paul'', et autant qu'il le sache, il ne sait pas où il habite ni où il travaille. Il a entendu dire qu'il est un barman. Il a entendu que ce ''Paul'' avait l'habitude de trainer autour du bar (Jack's Hangout) qui était à côté de l'ancien appartement de Darlene à la rue Wallace, et qu'il allait chez elle et l'harassait, essayant qu'elle s'intéresse à lui.
Quelques autres amis de Darlene se rappellent d'un homme de petite taille et baraqué avec des cheveux noirs qui continuait à essayer de sortir avec Darlene. Il possédait un pick-up et une voiture brune, probablement une Corvair, et se mettait de mauvaise humeur si Darlene ne l'invitait pas. Il deviendrait très amer sur ce sujet. Ils ne se rappelaient plus de son nom de famille mais savaient que son prénom était ''Paul'' et qu'il était barman.
Une semaine plus tard, le 11 juillet, le détective John Lynch fila ''Paul'' dans Yountville, entre Napa et le Lac Berryessa. Durant une semaine, l'enquête se concentra seulement sur ''Paul''. Il avait même travaillé dans l'Elk Club à Blue Rock Springs dans le passé. D'après Lynch, malgré tout, ''Paul'' avait un alibi indiscutable au moment du meurtre.

7 a.m. – Lynch se rend à Blue Rock Springs pour chercher des indices. Il retrouve 9 douilles de 9.mm dans différent état.
Plus tard Linda, une amie de Darlene, révèle qu'un homme nommé "Bob" (Ce nom a été changé) était revenu en ville pour apporter des paquets de Tijuana à Darlene.

8:25 a.m. – Michael a été opéré. Plus tard, sous grande dosse de sédatif, Michael donne sa déposition au sergent Lynch. Il soutient qu'il faisait noir et qu'il était donc difficile de reconnaître quoi que ce soit. Il continue en révélant des éléments troublants. Il dit que Darlene était venu le chercher à 11:40 p.m. et puisqu'ils avaient faim tous les deux, ils décidèrent d'aller Chez Mr. Ed pour manger. Mais le restaurant était fermé alors ils voulurent aller au parking de Blue Rock Springs pour parler.
Michael changea à plusieurs reprises, en se contredisant à chaque fois.

Dimanche 6 juillet 1969 : Un homme téléphone au sergent Lynch et lui dit que, lui et son fils, ont été témoin d'une dispute entre une femme (Darlene) et un homme au parking du restaurant Chez Terry à 10:30 p.m. le jour du meurtre, soit le 4 juillet. Il décrit l'inconnu comme un homme trapu, assez jeune, des cheveux bruns, mesurant près 1m70 et pesant près de 90 kilos.

Lundi 7 juillet 1969 : Dean apporte les affaires de Darlene à Lynch. Il découvre une grande enveloppe jaune avec d'étranges mots inscrit dessus. Dean ne fut pas capable de donner une quelconque explication sur ces mots. Voici les mots trouver sur l'enveloppe : "entaillé, collé, témoigné, vu", ils étaient écris sur le bord de l'enveloppe avec l'écriture de Darlene. Il y avait aussi les mots "acrqu, acci, calc, à, fortement", mais ceux si étaient tracés.


Après sa sortie de l'hôpital, Michael Mageau alla vivre chez sa mère et son frère dans la Californie du sud. Le soir du meurtre, Darlene révéla sans doute à Michael, pendant leur quelque cinq minutes de répit avant le meurtre, un secret terrible, un secret qui le forcerait à se cacher du tueur. Car lui seul connait l'identité du Zodiac.



Source:www.carpenoctem.tv/zodiac
Image tirée de www.olesin.50megs.com/zodiac
Rédaction:Hercule.
Aide à la traduction:Miss Marple, Cactus, Kratos, Sylvienette.

Voici la tombe de Betty-Lou Jensen. Photo prise en 2005.

Image tirée de www.zodiackiller.com.

Image tirée de www.zodiackiller.com.